导航
×关闭
当前位置:首页>诗词鉴赏> 金缕衣全诗正文

金缕衣全诗

2019-11-12 16:14:47 阅读:2577

   《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗,它叫人们不要重视荣华富贵,而要爱惜少年时光,可以说它劝喻人们要及时摘取爱情的果实,也可以说是启示人们要及时建立功业,正因为它没有说得十分具体,反而更觉内涵丰富。

  劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。

  有花堪折直须折,莫待无花空折枝。

 

  韵译:

  我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。

  花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

 

  直译:

  不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。

  就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

上一篇:画鸡全诗
下一篇:春江潮水连海平全诗

相关内容

  • ·寒蝉凄切全诗
  • ·惊起一滩鸥鹭全诗
  • ·梨花一枝春带雨全诗
  • ·只有敬亭山全诗
  • ·忽如一夜春风来 千树万树梨花开全
  • 猜你喜欢

    页面已加载完毕......