宫之奇谏而不听,言而不用。翻译:宫之奇(向虞君)进谏(虞君)不听,进言(虞君)不采用。
原文:
晋献公欲伐虞,宫之奇存焉,为之寝不安席,食不甘味,而不敢加兵焉。晋赂虞君以宝玉骏马,虞君甚喜。宫之奇谏而不听,言而不用,越疆而去,荀息伐之,兵不血刃,抱宝牵马而去。故守不待渠堑而固,攻不待冲降而拔,得贤之与失贤也。
(节选自《淮南子·卷二十·泰族》,略有增删)
翻译:
晋献公将要攻打虞国,宫之奇为了保存虞国,为这事睡不安稳,吃不好饭,晋献公因此不敢发兵攻虞。后来,晋献公向虞国国君贿赂美玉骏马(要借道攻打虢国),虞君很高兴。宫之奇(向虞君)进谏(虞君)不听,进言(虞君)不采用,就离开虞国而去。晋将荀息灭掉虢国后,又讨伐虞国,兵不血刃地拿下虞国,把美玉骏马抢了回去。所以防守不靠沟堑的坚固,攻城取胜不只凭借冲车的高大,就看你能得到贤人还是失去贤人。
唐朝时期贵族女子,骑马射箭只是为了消遣时间吗
2021年12月10日 阅读:60
尧的两个女儿娥皇女英为什么会共同嫁给舜?
2020年03月06日 阅读:304
古代四大美男是谁?
2019年07月22日 阅读:2176
乾隆为什么不拜雍正?
2019年07月22日 阅读:5439
夏侯霸为什么要投降蜀汉?
2019年07月19日 阅读:8548
中华航空611号班机空难
2019年07月12日 阅读:5290
朝阳门内大街81号
2019年07月12日 阅读:3994
曹操因强占寡妇而痛失爱子和典韦?
2019年07月11日 阅读:9070
司马门事件让曹植彻底失去曹操信任
2019年07月06日 阅读:2741
曹操为什么没有选曹彰做为继承人?
2019年07月06日 阅读:4422
曹彰是被毒死的吗?
2019年07月06日 阅读:6048
曹植为什么会在夺嗣之争中输给曹丕?
2019年07月06日 阅读:7161
乾隆为什么不拜雍正?
2019年07月04日 阅读:9545
历史上的周瑜是个什么样的人?
2019年07月01日 阅读:60
魏延死亡真相:死于一场内部权力争夺?
2019年06月26日 阅读:5864
页面已加载完毕......